2012 : 韓國2.1% VS 新加坡 1.2% VS 台灣 1.25% → 難兄難弟!
2013 : 韓國2.8% VS 新加坡 1~3% VS 台灣 3.3~3.6% → 聽其言 觀其行!
==========================
韓2月失業率 飆1年新高
南韓經濟表現不佳，專家呼籲朴槿惠政府必須推出振興方案，才能將經濟拉回正軌。圖/路透
|
受到畢業潮湧入就業市場的刺激，南韓2月份失業率衝上1年新高，進一步佐證該國經濟表現持續脫離全球復甦正軌。南韓國內改革聲浪再起，專家呼籲朴槿惠政府推出振興措施，全面搶救疲弱無力的股市、房市及整體經濟。
南韓統計局周三公布2月份經季節調整失業率，結果意外由前月的3.2％，跳升至3.5％，是去2月以來最高紀錄。未經調整失業率也由3.4％增至4.0％。
分項來看，營建業上月流失9.5萬個工作機會，零售量販業有6.9萬人失去頭路，是推升失業率的兩大主因。而青年失業問題更顯嚴峻，2月份15-29歲失業率由前月的7.5％，躥升至9.1％。
對此當局解釋，失業率衝高是因為恰逢大學畢業季，社會新鮮人湧入職場之故。此外，農曆新年假期也使得2月的臨時工作機會數量減少。
儘管有一派人士認為南韓經濟在去年第3季就已經觸底並逐步反彈，但從最新數據來看，該國經濟恐怕還是沒有回到復甦的全球大軌道。除周三失業率外，2月南韓進、出口也都因為工作天數減少而大幅萎縮。
南韓經濟成長持續衰弱、股市交易疲軟，不動產市場更是一蹶不振，這3大頹勢反映出南韓大環境仍籠罩著高度的不確定性，在外國投資者眼中越來越缺乏吸引力。南韓央行1月並下修今年經濟成長率預測，由3.2％調降為2.8％。
部分專家主張，朴槿惠政府必須推出振興方案，才能將經濟拉回正軌。
韓國KB國民銀行分析師Lee Jae-seung表示：「各界高度期盼韓國可跟隨美、日腳步，進行寬鬆……包括以降息來刺激經濟。」他說，儘管此舉有利有弊，但卻是因應當前全球貨幣戰的必須手段。
===========================================
環球透視：台灣GDP將逐季攀升
|
 | ||
| ||
國際研調機構環球透視（GI）近日公布1月最新全球經濟成長預測，相對去年12月的預測結果，調低今年全球GDP成長0.1個百分點至2.5%。但主要經濟體調幅不大，台灣仍維持在3.3%，僅次於香港的3.7%，居亞洲四小龍第2。
觀察GI此次預測GDP成長率主要經濟體中，歐元區和中國大陸，分別維持在-0.2%和8%，美國從1.9%微幅下調0.2個百分點至1.7%。台經院景氣預測中心副主任邱達生表示，美國舉債上限和減支方案爭議未解，可能因此使GI下調美國經濟成長。
GI預期台灣今年經濟成長將逐季上升，第四季可望攀上3.7%的高峰。亞洲四小龍除新加坡略為調降0.2個百分點，來到2.7%，其他均維持不變，在2%至3%的緩速成長範圍，相對於日本之外的亞太地區高達6%的成長，復甦力道弱。值得注意的是，即便日本近期促貶日圓，更提出高達20兆日圓的刺激方案，GI卻未改變預測，仍維持上個月預估的-0.02%。 |
全文網址: 環球透視：台灣GDP將逐季攀升 | 經濟要聞 | 財經產業 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN2/7642172.shtml#ixzz2ICZEfFcj
Power By udn.com
IMF 下調全球經濟成長預估
國際貨幣基金（IMF）周二發布最新「世界經濟展望報告」，調降今年全球經濟成長預估，美國及金磚四國在內的新興經濟體也同遭下修，惟日本因實施激進寬鬆而獲調升，為已開發經濟體中一大亮點。
IMF在最新出爐的展望報告中，把今年全球經濟成長率預測，由1月估值3.5％下調到3.3％，幾乎與2012年的3.2％成長率持平。IMF有此下修動作，主要基於美國擴張速度不如預期，歐元區依舊無法自衰退泥淖脫身。
IMF預估美國今年的GDP成長率1.9％，較1月2.1％的估值略為下修，理由是政府減支機制啟動羈絆成長腳步。但基於房市復甦、利率維持在歷史低檔且無明顯通膨威脅，明年美國經濟成長率可彈升到3％。
IMF將歐元區經濟，從1月預測的萎縮0.1％，進一步調降到萎縮0.3％。IMF首席經濟學家布蘭查德（Olivier Blanchard）表示，這反映出歐元區的經濟頹勢從邊緣國蔓延到核心國，最大經濟體德國雖維持擴張，但今年成長率料不及1％。
已開發經濟體中，日本反而成了難得的亮點，IMF肯定其積極寬鬆貨幣拉抬經濟的努力，將日本今年的GDP成長率，從1月預估的1.2％調升為1.6％。IMF同時預測，日本今年通膨年率0.1％，明年一口氣衝高到3％。
向來被視為推動全球經濟引擎的新興經濟體，IMF也保守看待今年表現。IMF將中國今年成長率，從1月估值8.1％下修到8％，印度從6％下調為5.7％，巴西由3.5％調降為3％，俄羅斯自3.7％調低為3.4％。
印尼、菲律賓、泰國、越南和馬來西亞等東南亞5大開發中經濟體，IMF預測今年成長率5.9％，略遜於去年的6.1％。
IMF最看好撒哈拉以南非洲的經濟前景，今明年可望維持成長勁道，預料今年成長率為5.6％，儘管低於先前預估，依舊是全球擴張最快的區域。
===================================================
U型復甦出現了
|
| ||
| ||
行政院經建會周一公布去年12月的景氣對策信號，終於出現綠燈，是2011年8月以來第一個綠燈，代表我國景氣出現溫和復甦的跡象；無獨有偶，主計總處昨天調高今年全年預估經濟成長率至3.53%，較前次預估多了0.38個百分點，顯示中央銀行總裁彭淮南預言的「U」型復甦走得比預期順利。
去年此時，多家預測機構預估2012年經濟成長率可達4%，可說各方都看好台灣景氣表現。但隨著時間過去，美債及歐債問題引發國際經濟不景氣，導致台灣出口連月衰退，加上政府實施油電雙漲、推動復徵證所稅及二代健保等，影響國人消費信心，民間消費、投資俱裹足不前，使得經濟成長率一路走低，從保「4」變保「2」，甚至保「1」。依主計總處昨天公布的初測結果，去年全年經濟成長率為1.25%，辛苦保住了「1」。
尤其是去年上半年，在歐債與美債的雙重打擊下，國際景氣大幅衰退，以致全球貿易萎縮，造成台灣去年全年出口減少2.3%，進口亦不振；所幸，去年下半年之後美國經濟回穩，國際景氣也略為恢復，台灣出口也重回成長軌道。依據去年11、12月外銷訂單年增率分別達11.1%、8.5%來看，可預期今年1月出口應可樂觀期待。
此外，景氣對策信號已在去年12月亮出睽違16個月的綠燈，雖然有可能是曇花一現，但領先指標較前月上升0.9%，預示景氣仍在上升軌道。值得注意的是，在領先指標中唯一下修的是建照核發面積，代表全國建商推案量萎縮，其主因是政府去年8月推出的不動產實價登錄制度。在此一制度下，房價透明化，讓建商及賣方不易再利用獨享的房價資訊賺取不合理的利潤，造成交易萎縮，降低建商推案意願。不過，此一現象應只是短期現象，因為在不動產市場交易資訊日趨透明的情況下，未來買賣雙方的訊息較接近，反而有助於交易的完成，對活絡房地產市場有很大助益，從長期而言，台灣的不動產市場景氣將會逐漸走揚。
還有幾個理由，也說明台灣景氣將會逐步好轉的可能性。
第一，去年12月的台股指數已經上升到平均7,631點，比11月的7,256點高很多，昨天的台股收盤指數已到了7,850點。在股價指數不斷墊高之下，受到財富效果的帶動，民眾的消費信心也會跟著提升；尤其接下來是農曆春節假期，是季節性消費旺季，因而第1季的民間消費應會優於預期。依據台經院的最新估計，今年全年的消費成長率將可達到3.5%的水準，將是2010年以來最高。
第二，在投資方面，由於兩岸簽署經濟合作協議（ECFA）之後，台灣的民間投資及外人來台投資（包括台商回台及陸資來台）都呈現逐漸加溫的狀況。台經院估計，今年全年的民間投資將可成長4.4%，也將是2010年以來最佳表現。
更重要的是第三項的國際因素；其中，美國整體經濟的確在逐漸好轉之中，這對全球經濟而言是一個最大的利多；其次，中國大陸今年的經濟成長率也有望重新回到8%以上的水準，優於去年的7.8%；再者，日本在採行鉅量的貨幣寬鬆政策之下，預期日本經濟在短期內應該出現局部提振的跡象，這對於國際經濟也會有所助益。美、中、日三大經濟體都走高或回穩，奠定全球景氣復甦的基礎。
在上述諸多因素的加持下，不只台經院在上周調高今年的經濟成長率預估，主計總處也在年度初測中做了調高的結論。雖然，台經院、主計總處的調升幅度不是很大，但連續有兩個預測機構調升今年全年的台灣經濟成長率看法，顯示U型復甦的U底比預期短，真的要出現了。
|
全文網址: U型復甦出現了 | 社論 | 意見評論 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI1/7676294.shtml#ixzz2Jc6OgwFU
Power By udn.com
===========================================================
2013年臺灣經濟預測
中經院最新預估，2013年全年經濟成長率為3.60%，
較2012年之1.19％，成長3.41個百分點。
較2012年之1.19％，成長3.41個百分點。
其中，民間消費成長2.55%，民間投資增加4.99%。
財貨與服務之實質輸出成長為5.26%，財貨與服務之實質輸入成長為4.22%。
財貨與服務之實質輸出成長為5.26%，財貨與服務之實質輸入成長為4.22%。
CPI年增率為1.57%，較上年減少0.38個百分點。
台幣兌美元全年均價為29.10元，較上年升值約1.74%。
至於國內失業率方面，2013全年平均失業率4.26%，較上年上升0.01個百分點。
南韓財政部發布經濟前景預測，2012年也從3.3%下修為2.1%。
南韓央行1月11日以全球前景充滿不確定性為由，把今年經濟成長預測下修到2.8%，不如10月預估的3.2%，明年經濟則可望擴張3.8%。今年通膨目標區間為2.5%至3.5%。
至於國內失業率方面，2013全年平均失業率4.26%，較上年上升0.01個百分點。
南韓財政部發布經濟前景預測，2012年也從3.3%下修為2.1%。
南韓央行1月11日以全球前景充滿不確定性為由，把今年經濟成長預測下修到2.8%，不如10月預估的3.2%，明年經濟則可望擴張3.8%。今年通膨目標區間為2.5%至3.5%。
新加坡總理李顯龍稍早指出新加坡2012年全年經濟擴張1.2％，低於先前預估的成長1.5％。
李顯龍預期2013年的經濟成長率約在1％至3％之間，新加坡經濟展望仍然顯得疲弱。 
===================================
星躲過技術性衰退
在服務業反彈下，新加坡2012年第4季經濟意外擴張，協助星國躲過技術性衰退命運，但2013年的展望依然低迷。
據新加坡貿工部的資料顯示，2012年第4季該國國內生產毛額（GDP）經季調之後的年率，較前季成長1.8％，第3季的數據則由先前公布的萎縮5.9％擴大至6.3％。
新加坡華僑銀行（OCBC）經濟學家Selena Ling表示，「第4季經濟恢復成長是一項好消息」，不過新加坡的成長速度可能落後其他亞洲經濟體。
第4季的GDP大幅優於道瓊斯社訪問經濟學家所預估的下滑1％，讓新加坡免於陷入連續2季萎縮的技術性衰退。
總理李顯龍稍早指出，新加坡2012年全年經濟擴張1.2％，低於先前預估的成長1.5％。
李顯龍預期2013年的經濟成長率約在1％至3％之間，新加坡經濟展望仍然顯得疲弱。
匯豐銀行印度和東南亞區首席經濟學家艾斯克森（Leif Eskesen）表示，「由於全球的經濟挑戰依舊，未來幾季新加坡的經濟成長將持續呈疲軟，在2013年下半年前不會有顯著的景氣復甦。」
新加坡聯昌國際（CIMB Research）經濟學家宋誠煥表示，「即便第4季躲過技術衰退，星國今年的展望依然疲弱，製造業的疲態又讓經濟格外脆弱。」
製造業走疲是拖累新加坡去年第4季經濟的主因，但是服務業反彈讓經濟稍微止血。該季製造業較前季衰退10.8％，服務業則較前季成長7％。
艾斯克森表示，去年第4季經濟擴張主要來自批發和零售、金融和保險，以及其他服務業。野村證券指出，製造業依然是經濟的弱點。
瑞士信貸分析師Michael Wan表示，星國製造業已連續3季衰退，「有別於其他亞洲國家，製造業通常會在第4季反彈。」
新加坡上月出口 鼻青臉腫
|
| ||
| ||
因電子與製藥業出口驟減，新加坡去年12月出口創14個月來最大跌幅，升高上季經濟重陷衰退的可能性。
國際企業發展局17日公布，新加坡去年12月非石油類出口較前年同期下滑16.3%，較11月經修正後的2.6%跌幅擴大，創2011年10月來最大跌幅，原先經濟學家預估下滑7.6%。據彭博估算，星國2012年全年出口成長0.5%，為3年來最糟表現。電子業去年12月出口特別疲弱，較前年同期跌19.1%，也比11月的16.5%跌幅更深。包括化工與製藥在內的非電子類出口上月跌幅也達14.8%，儘管化工產品出口成長4.7%，但製藥業出口驟跌11.5%。
美銀經濟學家蔡學敏（音譯）指出，上月出口下滑使新加坡去年第4季陷入衰退的可能增加，即便政府初估的上季國內生產毛額（GDP）成長1.8%。
蔡學敏說：「難看的出口數據使經濟再陷衰退的疑慮提高。去年12月工業生產大幅萎縮的可能也很高。這些是星國製造業正面臨空洞化壓力的跡象。」
【2013/01/18 經濟日報】
|
全文網址: 新加坡上月出口 鼻青臉腫 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7644875.shtml#ixzz2IHqByCnS
Power By udn.com
======================================
星11月出口值 意外萎縮
新加坡11月出口值意外下降，主因電子部門外銷金額大幅縮水，這透露出新加坡製造業景氣回升尚未站穩腳步。
負責公布新加坡出口值的國際企業發展局已將新加坡今年全年出口年增率預測由4-5％下修至2-3％，至於明年全年，則估年增2-4％。
新加坡11月非石油國內出口值（NODX）為142.4億新加坡元（116.7億美元），年減2.5％，翻轉前月年增7.9％氣勢。據道瓊斯社先前調查，經濟學家估年增2.1％。
若與前月相比，新加坡11月NODX經季節調整後呈萎縮0.3％，遠低於經濟學家估月增4.0％。
新加坡個人電腦零組件、半導體及其他電子產品11月輸出金額年減16.5％是造成整體出口值意外萎縮的最大原因。而新加坡製藥業11月出口值則年增29.6％，船體（含油井）同月外銷金額更是年增109.6％，不過這兩項數據的波動性極大，也是造成新加坡每月NODX難以預測的主因之一。
瑞士信貸經濟學家Michael Wan指出，新加坡政府的政策其實有利於強勢新加坡元，並阻礙外勞湧入，如此將持續對新加坡電子業造成壓力。
新加坡金融管理局（形同央行）為抑制通膨，已促使新加坡元兌美元今年來升值5％。
另據穆迪分析的經濟學家Alaistair Chan，新加坡出口之所以不若亞洲其他國家的另一因素為星國電子業較倚重個人電腦，因此難如韓國和台灣同業自平板電腦和手機獲益。
新加坡對美輸出金額在10月年增48.0％後，11月轉而年減7.0％，Alaistair Chan指出，美西港口於11月間發生罷工事件，可能是導致新加坡11月對美出口值成長率不若對歐盟的原因之一。
===============================================
全文網址: 南韓 下修今年GDP至2.8% | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7631272.shtml#ixzz2HjLSKWuO
Power By udn.com
==========================================================================
外匯交易、 股份差價合約、石油、黃金 奖金港币100元 - 無需存款
法新社 – 2012年12月27日 下午2:05
===============================================
南韓經濟成長 3年來最慢
南韓央行周四公布去年經濟成長率2％，創下近3年來最低。央行並且表示，在出口需求不振的持續威脅下，今年的經濟表現預料也不會改善太多。分析師預期南韓央行在2月或3月降息的可能性已告大增。
儘管去年第4季南韓國內生產毛額（GDP）經季節調整後，較第3季擴張0.4％，是近3季以來首見加速成長。但若與2011年同期相比，則上季經濟僅年增1.5％，並促使全年經濟成長腳步放慢。2011年南韓經濟成長率為3.6％。
南韓央行表示，去年經濟成長趨緩，主要是因為出口及企業投資不振，使得公共開支擴大的作用遭到抵銷。
且考量到歐美經濟持續處於疲軟，中國大陸經濟也籠罩不確定性，所以預料今年經濟只能緩步改善。南韓央行本月稍早已將今年經濟成長率預測，由原先的3.2％，下修為2.8％。
再加上近來韓元與日圓匯價一升一貶，直接衝擊到現代汽車等出口業與日本產品的競爭能力，更讓南韓經濟考驗倍增。
不過周四南韓央行仍預期未來幾個月經濟將有所改善，該行統計部門主管金榮培（譯音）表示：「經濟是否已經觸底仍有待觀察，但國內經濟的陰霾看來就要消散了。」
金榮培指出，新任總統朴槿惠政府的擴大支出政策，有望替上半年經濟成長帶來提振作用。
上季南韓出口季減1.2％，全年出口亦出現近3年來首次衰退的紀錄，是拖累經濟表現的主要原因。南韓出口占GDP比重超過一半，經濟成長重度仰賴海外出口市場，對全球需求的曝險程度高於多數亞洲國家。
至於另一項重要經濟成長引擎民間支出，在上季則是季增0.8％，幅度較第3季的0.7％略高。但部份分析師警告，南韓家庭負債沉重，預料會對今年南韓消費支出帶來不利影響。分析師表示 上述情況，再加上外匯波動導致企業投資意願低落，可能會促使南韓央行宣布降息，或政府進一步擴大支出。
===========================================
南韓 下修今年GDP至2.8%
|
| ||
| ||
南韓央行11日下修今年經濟成長預測，但利率維持不變，因經濟有轉強跡象且通膨風險仍低。韓元漲抵17個月新高。
南韓央行11日宣布基準利率維持在2.75%，連續第3個月按兵不動，符合多數分析師預期。央行也以全球前景充滿不確定性為由，把今年經濟成長預測下修到2.8%，不如10月預估的3.2%，明年經濟則可望擴張3.8%。今年通膨目標區間為2.5%至3.5%。
韓元兌美元11日最多升值0.5%至1,054.69韓元，創2011年8 月2日以來最高。3年期公債殖利率攀升4個基點至2.75%。
分析師表示，南韓經濟去年第3季可能已觸底反彈，第4季開始回升，主要受惠於政府刺激措施和中國景氣復甦。
|
全文網址: 南韓 下修今年GDP至2.8% | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7631272.shtml#ixzz2HjLSKWuO
Power By udn.com
==========================================================================
南韓人均GDP 目標5年內破3萬
外匯交易、 股份差價合約、石油、黃金 奖金港币100元 - 無需存款
〔中央社〕分析師指出，南韓人均國內生產毛額 (GDP)在2017年左右有望突破3萬美元大關，但南韓能否達陣端視南韓經濟能否永續成長，以及韓元匯率的升值步調。
據英文「韓國時報」（Korea Times）報導，國際貨幣基金 (IMF)去年10月表示，南韓2017年的人均GDP，有望由去年的預估值2萬3021美元，攀抵3萬1825美元。
如果南韓達標，換言之，南韓人均GDP，由2萬美元水準飆破3萬美元關卡，總計花費將近10年時間。
南韓人均GDP在2007年達2萬1590美元，首次突破2萬美元大關，不過，在金融危機席捲全球之際，南韓人均GDP在2008與2009年連2年跌破此一關卡。
專家認為，經濟持續成長，伴隨著韓元升值，將有助進一步推高南韓GDP。
韓元匯價走升，推高以美元計價的人均GDP。
Korea Investment & Securities經濟家田民圭（Jun Min-kyu,音譯）表示：「如果人均GDP在4年左右突破3萬美元大關，理論上韓元兌美元匯率將升破800韓元兌1美元，而全年經濟成長將上看3%，通膨率將達2%。」
田民圭指出：「鑑於韓元匯率猛升恐衝擊南韓出口導向的經濟體，南韓想要在2016-2017年以前看到人均GDP突破3萬美元恐非易事。」
基於這項假設，韓元兌美元匯率恐將由目前的水準升值近33%。
韓元兌美元單單是去年就累升7.58%，漲幅改寫2009年來之最。
韓元升值，主因外資認為南韓資產在歐債風暴肆虐之際相對安全。
國際信評機構去年爭相升評南韓主權信評，加上先進經濟體相繼祭出量化寬鬆政策（QE），促使熱錢爭相湧入南韓。
不過，韓元升值也讓經濟決策官員憂心忡忡，因即使經濟成長趨緩，韓元兌美元依然節節攀升。
南韓今年經濟成長將達3%左右，低於長期潛在成長率3.8%左右。
分析師認為，展望未來，南韓經濟成長必需降低對出口的依賴，轉而提振國內。
大信經濟研究院（Daishin Economic Research Institute）資深經濟家金永志（Kim Yoon-gee,音譯）表示：「匯率是拉抬人均GDP的因素之一，但重要的還是保持永續的經濟成長。」
據英文「韓國時報」（Korea Times）報導，國際貨幣基金 (IMF)去年10月表示，南韓2017年的人均GDP，有望由去年的預估值2萬3021美元，攀抵3萬1825美元。
如果南韓達標，換言之，南韓人均GDP，由2萬美元水準飆破3萬美元關卡，總計花費將近10年時間。
南韓人均GDP在2007年達2萬1590美元，首次突破2萬美元大關，不過，在金融危機席捲全球之際，南韓人均GDP在2008與2009年連2年跌破此一關卡。
專家認為，經濟持續成長，伴隨著韓元升值，將有助進一步推高南韓GDP。
韓元匯價走升，推高以美元計價的人均GDP。
Korea Investment & Securities經濟家田民圭（Jun Min-kyu,音譯）表示：「如果人均GDP在4年左右突破3萬美元大關，理論上韓元兌美元匯率將升破800韓元兌1美元，而全年經濟成長將上看3%，通膨率將達2%。」
田民圭指出：「鑑於韓元匯率猛升恐衝擊南韓出口導向的經濟體，南韓想要在2016-2017年以前看到人均GDP突破3萬美元恐非易事。」
基於這項假設，韓元兌美元匯率恐將由目前的水準升值近33%。
韓元兌美元單單是去年就累升7.58%，漲幅改寫2009年來之最。
韓元升值，主因外資認為南韓資產在歐債風暴肆虐之際相對安全。
國際信評機構去年爭相升評南韓主權信評，加上先進經濟體相繼祭出量化寬鬆政策（QE），促使熱錢爭相湧入南韓。
不過，韓元升值也讓經濟決策官員憂心忡忡，因即使經濟成長趨緩，韓元兌美元依然節節攀升。
南韓今年經濟成長將達3%左右，低於長期潛在成長率3.8%左右。
分析師認為，展望未來，南韓經濟成長必需降低對出口的依賴，轉而提振國內。
大信經濟研究院（Daishin Economic Research Institute）資深經濟家金永志（Kim Yoon-gee,音譯）表示：「匯率是拉抬人均GDP的因素之一，但重要的還是保持永續的經濟成長。」
==============================================
南韓下修今明年經濟成長預估
法新社 – 2012年12月27日 下午2:05相關內容
- 南韓下修今明年經濟成長預估
（法新社首爾27日電） 南韓政府今天下修2012年和2013年全國經濟成長預估，主因歐債危機和美國財政災難持續，遏制全球需求。
南韓財政部發布半年一度的經濟前景預測，將2013年經濟成長率由稍早預估的4.0%下修為3.0%，2012年也從3.3%下修為2.1%。
南韓財政部聲明：「經濟持續低迷…主因全球需求因歐債危機拖累，以及徘徊不去的不確定性使得景氣低迷。」
財政部補充說，亞洲第4大經濟體南韓2013年上半年成長將持續受限，但下半年將「輕微改善」，主因主要市場預期展現復甦跡象。（譯者：中央社樂羽嘉)
沒有留言:
張貼留言